ubuntu 11.10 で日本語入力しているときに
F１０をおすとメニューがでてきて不便なので
カスタマイズします
Ubuntu 11.10 で Unity の F10 対策
を参考に
Ubuntu ソフトウェアセンターで
CompizConfig Settings Manager
を検索し、インストールします
次に、Lens で
CompizConfig Settings Manager
を探して
デスクトップ > Ubuntu Unity Plugin >
Behaviourタブ のF１０をクリックして無効にすれば
いままでどおり F１０で変換できるようになります